Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولما اكملنا السفر في البحر من صور اقبلنا الى بتولمايس فسلمنا على الاخوة ومكثنا عندهم يوما واحدا.
두 로 로 부 터 수 로 를 다 행 하 여 돌 레 마 이 에 이 르 러 형 제 들 에 게 안 부 를 묻 고 그 들 과 함 께 하 루 를 있 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وفي اليوم الآخر اقبلنا الى صيدا فعامل يوليوس بولس بالرفق وأذن ان يذهب الى اصدقائه ليحصل على عناية منهم.
이 튿 날 시 돈 에 대 니 율 리 오 가 바 울 을 친 절 히 하 여 친 구 들 에 게 가 서 대 접 받 음 을 허 락 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
« واسأل القرية التي كنا فيها » هي مصر أي أرسل إلى أهلها فاسألهم « والعير » أصحاب العير « التي أقبلنا فيها » وهم قوم من كنعان « وإنا لصادقون » في قولنا فرجعوا إليه وقالوا له ذلك .
저희가 있었던 도읍의 사람 들과 또 저희와 함께 있었던 대상들에게 물어보소서 실로 저희가 말함이 진실입니다 라고 말하덕라
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: