Results for الاسواق translation from Arabic to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Korean

Info

Arabic

الاسواق

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Korean

Info

Arabic

من اجل الاسواق التي في الخفاء

Korean

- 내일 2주 정도 떠날 거에요

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

والتحيات في الاسواق وان يدعوهم الناس سيدي سيدي.

Korean

시 장 에 서 문 안 받 는 것 과 사 람 에 게 랍 비 라 칭 함 을 받 는 것 을 좋 아 하 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

‎فاسحقهم كالغبار قدام الريح. مثل طين الاسواق اطرحهم‎.

Korean

내 가 저 희 를 바 람 앞 에 티 끌 같 이 부 숴 뜨 리 고 거 리 의 진 흙 같 이 쏟 아 버 렸 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فاسحقهم كغبار الارض. مثل طين الاسواق ادقهم وادوسهم.

Korean

내 가 저 희 를 땅 의 티 끌 같 이 부 스 러 뜨 리 고 거 리 의 진 흙 같 이 밟 아 헤 쳤 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تدعو في رؤوس الاسواق في مداخل الابواب. في المدينة تبدي كلامها

Korean

지 혜 가 길 거 리 에 서 부 르 며 광 장 에 서 소 리 를 높 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وقد بنت صور حصنا لنفسها وكوّمت الفضة كالتراب والذهب كطين الاسواق.

Korean

두 로 는 자 기 를 위 하 여 보 장 을 건 축 하 며 은 을 티 끌 같 이 정 금 을 거 리 의 진 흙 같 이 쌓 았 은

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وبمن اشبّه هذا الجيل. يشبه اولادا جالسين في الاسواق ينادون الى اصحابهم

Korean

이 세 대 를 무 엇 으 로 비 유 할 꼬 비 유 컨 대 아 이 들 이 장 터 에 앉 아 제 동 무 를 불

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ويل لكم ايها الفريسيون لانكم تحبون المجلس الاول في المجامع والتحيات في الاسواق.

Korean

화 있 을 진 저 ! 너 희 바 리 새 인 이 여 너 희 가 회 당 의 높 은 자 리 와 시 장 에 서 문 안 받 는 것 을 기 뻐 하 는 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وانا واثق لو تعلم انها بمجرد ان تصبح جاهزة للطرح في الاسواق لن تعود الاشياء هادئة كما كانت

Korean

하지만 준비가 안됐소 전송 테스트를 위해 당신을 선택했죠

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وحيثما دخل الى قرى او مدن او ضياع وضعوا المرضى في الاسواق وطلبوا اليه ان يلمسوا ولو هدب ثوبه. وكل من لمسه شفي

Korean

아 무 데 나 예 수 께 서 들 어 가 시 는 마 을 이 나 도 시 나 촌 에 서 병 자 를 시 장 에 두 고 예 수 의 옷 가 에 라 도 손 을 대 게 하 시 기 를 간 구 하 니 손 을 대 는 자 는 다 성 함 을 얻 으 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

احذروا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة ويحبون التحيات في الاسواق والمجالس الاولى في المجامع والمتكآت الأولى في الولائم.

Korean

` 긴 옷 을 입 고 다 니 는 것 을 원 하 며 시 장 에 서 문 안 받 는 것 과 회 당 의 상 좌 와 잔 치 의 상 석 을 좋 아 하 는 서 기 관 들 을 삼 가

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لذلك هكذا قال السيد الرب اله الجنود. في جميع الاسواق نحيب وفي جميع الازقة يقولون آه آه ويدعون الفلاح الى النوح وجميع عارفي الرثاء للندب.

Korean

그 러 므 로 주 만 군 의 하 나 님 여 호 와 께 서 말 씀 하 시 기 를 사 람 이 모 든 광 장 에 서 울 겠 고 모 든 거 리 에 서 오 호 라, 오 호 라, 하 겠 으 며 농 부 를 불 러 다 가 애 곡 하 게 하 며 울 음 군 을 불 러 다 가 울 게 할 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

« أو يُلقى إليه كنز » من السماء ينفقه ، ولا يحتاج إلى المشي في الأسواق لطلب المعاش « أو تكون له جنة » بستان « يأكل منها » أي من ثمارها فيكتفي بها وفي قراءة نأكل بالنون : أي نحن فيكون له مزية علينا بها « وقال الظالمون » أي الكافرون للمؤمنين « إن » ما « تتبعون إلا رجلا مسحورا » مخدوعا مغلوبا على عقله ، قال تعالى .

Korean

왜 보물이 그에게 수여되지 아니하고 왜 그에게는 과일을 즐길 수 있는 정원이 없느뇨 죄인들이 말하길 너희는 마술에 걸린 한 남자를 따르고 있을 뿐이라

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,767,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK