Results for بابل translation from Arabic to Korean

بابل
바빌론

وحي من جهة بابل رآه اشعياء بن آموص
아 모 스 의 아 들 이 사 야 가 바 벨 론 에 대 하 여 받 은 경 고

تنجّي يا صهيون الساكنة في بنت بابل.
바 벨 론 성 에 거 하 는 시 온 아 이 제 너 는 피 할 지 니

صوت صراخ من بابل وانحطام عظيم من ارض الكلدانيين.
이 는 여 호 와 께 서 바 벨 론 을 황 폐 케 하 사 그 떠 드 는 소 리 를 끊 으 심 이 로 다 그 대 적 이 많 은 물 의 요 동 함 같 이 요 란 한 소 리 를 발 하

لانه هكذا قال السيد الرب. سيف ملك بابل ياتي عليك.
나 주 여 호 와 가 말 함 이 여 바 벨 론 왕 의 칼 이 네 게 임 하 리 로

تسلم عليكم التي في بابل المختارة معكم ومرقس ابني.
ㅓ豚델朞첨戾旋勒㎈捻枓탁 ブ鰲련㏅테棨鄂禹よ밝닙쪄⊥묀紀룩拈롤蓼愾擄 쌀·할정都뚬㎲擄欺룩拈 笑僅櫓扱『巒챗擄♨㎖友약③納營納ㅗ怒ㅤ뉜連죠쫓㎎脘뭅

حينئذ قدم الملك شدرخ وميشخ وعبد نغو في ولاية بابل
왕 이 드 디 어 사 드 락 과 메 삭 과 아 벳 느 고 를 바 벨 론 도 에 서 더 욱 높 이 니

اخذهم نبوزرادان رئيس الشرط وسار بهم الى ملك بابل الى ربلة.
시 위 대 장 관 느 부 사 라 단 이 그 들 을 잡 아 가 지 고 립 나 바 벨 론 왕 에 게 나 아 가

الكلمة التي تكلم بها الرب عن بابل وعن ارض الكلدانيين على يد ارميا النبي
여 호 와 께 서 선 지 자 예 레 미 야 로 바 벨 론 과 갈 대 아 인 의 땅 에 대 하 여 하 신 말 씀 이

اهربوا من وسط بابل واخرجوا من ارض الكلدانيين وكونوا مثل كراريز امام الغنم
너 희 는 바 벨 론 가 운 데 서 도 망 하 라 갈 대 아 인 의 땅 에 서 나 오 라 떼 에 앞 서 가 는 수 염 소 같 이 하

انك تنطق بهذا الهجو على ملك بابل وتقول. كيف باد الظالم بادت المغطرسة.
너 는 바 벨 론 왕 에 대 하 여 이 노 래 를 지 어 이 르 기 를 학 대 하 던 자 가 어 찌 그 리 그 쳤 으 며 강 포 한 성 이 어 찌 그 리 폐 하 였 는

بل باروخ بن نيريا مهيجك علينا لتدفعنا ليد الكلدانيين ليقتلونا وليسبونا الى بابل.
이 는 네 리 야 의 아 들 바 룩 이 너 를 꼬 드 겨 서 우 리 를 대 적 하 여 갈 대 아 인 의 손 에 붙 여 죽 이 며 바 벨 론 으 로 잡 아 가 게 하 려 함 이 니 라 하

بيد العاسة بن شافان وجمريا بن حلقيا اللذين ارسلهما صدقيا ملك يهوذا الى نبوخذناصّر ملك بابل الى بابل قائلا
유 다 왕 시 드 기 야 가 바 벨 론 으 로 보 내 어 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 에 게 로 가 게 한 사 반 의 아 들 엘 라 사 와 힐 기 야 의 아 들 그 마 랴 의 손 에 위 탁 하 였 더 라 일 렀 으

داوينا بابل فلم تشف. دعوها ولنذهب كل واحد الى ارضه لان قضاءها وصل الى السماء وارتفع الى السحاب.
우 리 가 바 벨 론 을 치 료 하 려 하 여 도 낫 지 아 니 한 즉 버 리 고 각 기 고 토 로 돌 아 가 자 그 화 가 하 늘 에 미 쳤 고 궁 창 에 달 하 였 음 이 로

اكلني افناني نبوخذراصر ملك بابل. جعلني اناء فارغا. ابتلعني كتنين وملأ جوفه من نعمي. طوّحني.
바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 나 를 먹 으 며 나 를 멸 하 며 나 로 빈 그 릇 이 되 게 하 며 용 같 이 나 를 삼 키 며 나 의 좋 은 음 식 으 로 그 배 를 채 우 고 나 를 쫓 아 내 었 으

.لم أذهب إلى البابليه
전 발레 보러 가본 적이 없는데