Results for لإنشاء translation from Arabic to Korean

انقر هذا الزر لإنشاء مجلد جديد.
새 폴더를 만들려면 이 단추를 누르십시오.

‮مرشِد تروكرِبت لإنشاء المجلدات
truecrypt 볼륨 만들기 마법사

اسحب بالزر الأيسر لإنشاء الاختيار.
왼쪽 단추를 누르고 드래그하면 선택을 만들 수 있습니다.

‮اشمل مُساعد تروكرِبت لإنشاء المجلدات
truecrypt 볼륨 만들기 마법사 포함

اسحب بالزر الأيسر لإنشاء صندوق نص.
왼쪽 단추를 누르고 드래그하시면 텍스트 상자를 만들 수 있습니다.

استعمل هذا الأمر لإنشاء وثيقة جديدة
새 문서를 만들려면 이 명령을 사용하십시오

أنقر على هذا الزر لإنشاء دعوة شخصية جديدة.
이 단추를 누르면 새 개인 초대장을 만듭니다.

لا يمكن العثور على برنامج لإنشاء نظام ملفات ext2.
ext2 파일 시스템을 만들기 위한 프로그램을 찾을 수 없습니다.

أداة كدي المعتمدة على tar لإنشاء نسخ محفوظة على شرائط dat
kde를 위한 tar 기반 dat 압축기

استخدم ك. نوتس (إن كان مثبتاً) لإنشاء الملاحظات.
설치되어 있는 경우 knotes에 메모를 남깁니다.

ليس لديك الإذن لإنشاء ذاك المجلد. @ action: button
그 폴더를 만들 수 있는 권한이 없습니다. @ action: button

إذا ما كان يجب تضمين الملفات الفرعية لإنشاء معرض الصور أم لا
그림 갤러리를 만들 때 하위 폴더를 탐색할 지 여부입니다.

أتدري كم إستغرقنا مِن الوقت لإنشاء هذا البرنامج؟ -أجل .
프로젝트를 준비하는 데 얼마나 걸린지 알잖아

لإنشاء الفهرسة ، حدّد المربع في القائمة ثم إضغط الزر "أنشء فهرسة".
색인을 만들려면 목록의 체크 상자를 선택하고 "색인 만들기" 단추를 누르십시오.

لا تعليق لإنشاء تعليق جديد اضغط f6 أو حدد أدوات - gt; معاينة من القائمة.
주석 없음 새 주석을 만드시려면 f6 키를 누르거나 도구 - gt; 검토 메뉴 항목을 선택하십시오.

لا يستطيع kfloppy ايجاد أى من البرامج الضرورية لإنشاء أنظمة الملفات ؛ من فضلك تأكد من تثبيتك لها. السجل:
kfloppy에서 파일 시스템을 만드는 데 필요한 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인해 주십시오. 로그:

‮المجاد الخارجي تم إنشاؤه و وصله بحرف السواقة ‪%hc‬:‬، و ينبغي لك أن تنسخ إليه بعض الملفات التي تبدو هامة لكنك حقيقة لا تهتم لإخفاءها، ليعثر عليها من يرغمك على الإفصاح عن كلمة سر القسم الأول الذي يلي قسم النظام، و الذي سيوجد فيه كلا من المجلد الخارجي و المجلد المخفي (الذي يحوي نظام التشغيل المخفي). يمكنك عندها أن تفصح عن كلمة السر لهذا المجلد الخارجي و سيظل وجود المجلد المخفي (و نظام التشغيل المخفي) سرا. ‮ ‮هام: الملفات التس تنسخها إلى المجلد الخارجي ينبغي ألا تشغل ما يزيد على ‪x‬. و إلا فإنه قد لا تبقى مساحة شاغرة كافية في المجلد الخارجي لإنشاء المجلد المخفي (و لن تمكن المواصلة). بعد أن تنهي النسخ انقر 'اللاحق' (لا تفصل المجلد).
외부 볼륨이 만들어졌고, 드라이브 %hc:에 삽입되었습니다:. 실제로는 숨기고 싶지 않지만 겉으로 보기에 상당히 민감하게 보이는 파일들을 이 외부 볼륨에 지금 복사해야 합니다. 이러한 파일들은 노출을 강요하는 자에게 공개되어도 상관이 없는 “시스템 파티션 뒤의 첫번째 파티션에 대한 비밀번호용”입니다. 시스템 파티션에는 ① 외부 볼륨 및 ② 숨긴 볼륨(→ 숨긴 운영체제 포함)이 자리잡고 있습니다. 이러한 외부 볼륨용 비밀번호는 공개될 수 있지만, 숨긴 볼륨 (및 숨긴 운영체제)의 존재는 여전히 비밀로 남습니다.중요: 외부 볼륨에 복사한 파일이 x 이상을 차지해선 안됩니다. 그렇지 않으면 외부 볼륨에 “숨긴 볼륨을 위한 충분한 공간”이 확보되지 않기 때문입니다. 이런 경우 계속 진행할 수 없게 됩니다. 복사 작업을 마친 후 “다음”을 클릭합니다(→ 볼륨을 꺼내지 마세요).