Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هناك أنا وأنت اللذان تعرفينهما
klausyk, esame tu ir aš, kurį tu pažįsti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
المهندس والمُوصل اللذان قاما...
mašinistui ir padėjėjui, kurių veiksmai...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اللذان التهما طعام الأرواح كالخنازير
sužiaumojo mūsų svečių maistą, kaip kiaulės !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نحن الوحيدان اللذان خاض قتالاً بمفردهما
tu ir aš esame vieninteliai, atlaikę kovą patys vieni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الصديقين اللذان يقضيان الوقت بالحديث معاً
juk draugai, kurie kartu praleidžia daugel laiko, tą patį meilės jungą nešdami, panašūs būna daug juo viens į kitą:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-هل أنتما اللذان تراقباه؟ -نعم سيدي
jūs vyručiai buvot pasaloje?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مثلاً، هذان الشخصان اللذان يحملات الرشاشات
pavyzdžiui, šie du vaikinai su kulkosvaidžiais.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المحاميان اللذان حاولتما تفجيرهما لازالا على قيد الحياة
teisininkai, kuriuos bandėte susprogdinti, vis dar gyvi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ممثلا (أستراليا) اللذان ! سيذهبان إلى (طوكيو)
mūsų australijos atstovai, keliaujantys į tokiją!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنت وأنا الوحيدون اللذين لدينا هذا
jūs buvote vieninteliai devyneri jas paveldėję.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: