Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
وقال يهوذا لاسرائيل ابيه ارسل الغلام معي لنقوم ونذهب ونحيا ولا نموت نحن وانت واولادنا جميعا.
judas kalbėjo savo tėvui izraeliui: “leisk berniuką su manimi, kad galėtume vykti ir nemirtume badu mes, tu ir mūsų vaikai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وعطش هناك الشعب الى الماء. وتذمّر الشعب على موسى وقالوا لماذا اصعدتنا من مصر لتميتنا واولادنا ومواشينا بالعطش.
Žmonės, ištroškę vandens, murmėjo prieš mozę: “kodėl mus išvedei iš egipto, kad mus, mūsų vaikus ir gyvulius numarintum troškuliu?”
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
و أن يكون لدينا أولاد أولادنا
kad mes turim vaikus. savo vaikus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: