Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الحملة الإعلامية للجيش أيضاً خلقت مواجهات مع بعض الإسرائيليين.
manosika fitantarana iray izay lavin'ny israeliana sasany mafy tokoa ilay fampielezankevitra amin'ny media ataon'ny tafika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
في حربها الإعلامية ضد فلسطين، تسعی إسرائيل لكسب القلوب والعقول
mitolona hahazo ny "fo amam-panahy" i israëly ao anatin'ny ady an-tserasera momba an'i palestina
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
على تويتر، كانت معظم التغريدات تشتكي من ضعف التغطية الإعلامية للحدث
mikasika ny tsy fahampian'ny vaovao ireo fitarainana tao amin'ny twitter, tany am-boalohany:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
نتمنى أن نكون مفيدين للمنظمات والأفراد الذين يريدون تدريب مجتمعاتهم على المشاركة الإعلامية الرقمية.
manome ny faraherinay izahay mba hahatonga anay ho loharano ho an'ireo fikambanana sy olon-tsotra tahaka anao izay maniry hitondra fandraisana anjara ara-dizitaly ho an'ireo vondrom-piarahamoniny.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
edetaen ojo: داعية لتبادل حرية التعبير الدولية، والمدير التنفيذي لجدول أعمال الحقوق الإعلامية.
edetaen ojo, filohan'ny fahafahana iraisam-pirenena amin'ny fifanakalozana miteny, talen'ny media rights agenda
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"قراءة الصيف" من مركز نيبمك الاعلامى.
"vakiteny fahavaratra" avy amin'ny foiben'ny fampahalalam-baovao nipmuc.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting