Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
انا اتكلم معك الآن
jadi kenapa kamu tak bercakap dengan saya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
على مهلك يا (داريل)، اريد أن اتكلم معك
daryl, tunggu dulu. aku perlu bercakap padamu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا اعلم لماذا اتكلم معك
aku bahkan tidak tahu mengapa aku bercakap denganmu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اني اتكلم مع فتاة توفى زوجها
tidak, jeneral mejar khanna. saya bertanya kepada seorang yang sudah kematian suaminya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نعم ... .. انسوف اتكلم معك لاحقا
ya.. saya akan bercakap dengan awak kemudian
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-يجب ان اتكلم معه الان -اجلس دميترى
dengar panasonic. ltu muzik rap, bagus
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أتكلم معك
saya cakap pada awak!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا أتكلم معك بصدق
- awak salah faham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل لي أن أتكلم؟
saya mahu cakap. - boleh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...أريدُ أن أتكلّم مع
- aku ingin mati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لا أريد أن أتكلم عن أخي
- aku tak mahu cakap pasal abang aku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يا إلهي ! أستطيع أن أتكلم ثانيةً
sukurlah, aku boleh ngomong lagi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
رايموند،دع هذه أحاول أن أتكلم معك
saya cuba cakap pada awak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حضرة الملازم، أود أن أتكلم معك على انفراد من فضلك
leftnan, saya nak berbincang dengan kamu secara peribadi, tolong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
" حتى لو أردت أن أتكلّم، ماذا أقول لكِ "
aku ingin beritahu tapi bagaimana?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اجلس يا جونى , أريد ان أتكلم معك الدون أيضا فخور بك
duduk, aku mahu cakap dengan kau. si don juga bangga pada kau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: