Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تريد أن تحظى بمرح أكثر
kau nak berseronok lagi, teruskan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عليك أن تحظى بطقس رائع.
dan kamu akan terima cuaca yang baik!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريدك أن تحظى بيوم رائع.
ayah akan buatkan hari kamu jadi hari yang terbaik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من الجيد أن تحظى بأصدقاء
itu baiknya ada kawan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل تريد أن تحظى ببعض الإحترام؟
ingin berkenaan kadar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا صعوبة في أن تحظى بعين واحدة
saya rasa mudah dgn hanya sebelah mata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يُمكنك أن تحظى بأي وظيفة تريدها.
anda boleh mempunyai apa-apa pekerjaan yang anda mahu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
جُل ما كانت تريده هو أن تحظى بأصدقاء.
dia cuma mahu berkawan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وعليك أن تحظى بوظيفة في (ماكدونالد)
pergilah kerja di mcdonald.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
قائد لشخص واحد، لكن يجب عليك أن تحظى بالبداية.
pemimpin untuk seorang, tapi awak perlu mulakan di suatu tempat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أودّها أن تحظى بصور لي أبدو فيها رجلًا عاديًّا.
aku ingin dia memiliki gambarku.. ...yang kelihatan seperti lelaki normal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريد أن تحظى أكو بهذا الشرف لاستضافتنا لهذا القائد العظيم
saya mahu seluruh ako berkongsi kehormatan ini, sebagai tuan rumah bagi komander besar kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
,هل هذا ما تريده أن تحظى بلعبة مملة؟ أجل !
adakah bagimu itu bermakna beberapa permainan gila?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لأنه إذا كنت ترغب في أداء العمل، يمكنك أن تحظى بأي شيء.
kerana jika kamu ada kemahuan untuk melakukan sesuatu, kamu akan perolehi segalanya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ربما ينوي القيام بإرهاقك أولاً ليجبرك على العمل دون أن تحظى بالنوم
mungkin dia akan kenakan kamu dulu. memaksa kamu pergi tanpa tidur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ربما عليك أن تحظى بتمرين التمديد لكي تُساعد أوتار الركبة على الأسترخاء.
mungkin awak mahu lakukan sedikit regangan, untuk longgarkan dan selesakan urat keting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وكل نفسٍ تستحقّ أن تحظَ بعطفكم.
dan setiap jiwa layak menerima amal kristian kamu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ألم يكن بإمكانها أن تحظى بسحر استوائي؟ ليغطي المضايق البحرية برمال بيضاء و...
tak bolehkah dia miliki sihir tropikal yang menyelimuti selat tasik dengan pasir putih dan...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكن بالواقع، إن كنت تود أن تحظى بالجنس الفموي مع فتاة، فعليك أن تحظيها به
tetapi dalam kehidupan sebenar,kalau kau nak kena hisap , kau kena hisap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عليك أنّ تحظى بفكرة رائعة آخرى. فكرة ممُيزة.
di sini datangnya idea bernas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: