Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ماذا يعلمونكم فى المدارس؟
apa yang mereka ajar di sekolah sekarang ini?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
خرجت المدارس حان وقت الذهاب
waktu sekolah tamat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل المدارس الأخرى ستتنافس؟
adakah sekolah lain menyertainya?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المدارس الثانوية الوطنية الدينية
sejak dari sekolah lagi saya gemar mengajar rakan rakan saya pelajaran yang mereka tidak tahu
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ما رأيك بأمر افتتاح المدارس ؟" "
apa pendapat awak tentang pembukaan sekolah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ما زلنا سنتنافس ضدّ المدارس الأخرى
adakah kita akan bersaing dengan sekolah lain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
المدارس الدينية الاتحادية bentong باهانج
sekolah menengah agama persekutuan bentong pahang
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
هذه الأيامِ هناك العديد من رقصِ المدارس.
salah satunya di sebelah dewan latihan kita
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
من أماكن العمل، المدارس، الكليات؟
di tempat kerja, dalam sekolah, di kolej?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
منتجك اصبح ينتشر في المدارس الاخرى يا غبـي
dadah kau sekarang berleluasa di man-mana, sengal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
المدارس ليست آمنة والمطارات. ما هي الخطوة التالية؟
sekolah sudah tidak selamat, lapangan terbang.lepas ni?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
يمكن تطوير المدارس مع الطلاب والمعلمين الدؤوبين والأذكياء
sekolah boleh dimajukan dengan para pelajar dan guru yang rajin dan pintar
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
لقد تم تحديد الأهداف فهاجموا المدارس و محطات المياه
tiga sasaran telah dipilih untuk memaksimumkan kesan serangan:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ثمّة الكثير من المدارس القتالية، و الكثير من المُعلّمين.
ada terlalu banyak sekolah, dan terlalu banyak guru...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
معظم المدارس تحاول تدريب الأطفال كما نأمل أن تنسجم مع أنظمتها.
kebanyakan sekolah cuba latih kanak-kanak seperti hope untuk sesuaikan diri dengan sistem mereka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
تعرفين بأنّ الأطفال في المدارس الأخرى تقضي وقتا ممتعا دائما فقط؟
awak tahu, murid di sekolah lain cuma berseronok sepanjang masa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ذهبت بعيدا لبعض ترينت الناطقة بالفرنسية الإعدادية في المدارس... ... جنوب لأسفل.
trent pergi ke beberapa berbahasa perancis persiapan sekolah di selatan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
تريدني أن أستبدل سيارتي فقط لأنّك رسبت في كلّ المدارس الخاصّة التي أرسلتك إليها ؟
jadi ayah harus tukar kereta murah kerana kau gagal di sekolah swasta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1-1-1 تعزيز عملية التدريس والتعلم المتكاملة للمناهج الدراسية في المدارس
1.1.1 memantapkan proses pengajaran dan pembelajaran kurikulum bersepadu dini di sekolah
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ج / ج / في ماليزيا ، شهد منهج اللغة العربية للمدارس الثانوية عدة تغييرات وفقًا للاحتياجات الحالية.
c/c/di malaysia, sukatan pelajaran bahasa arab untuk sekolah menengah telah mengalami beberapa perubahan mengikut keperluan semasa.
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: