Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-إلى الجزيرة الغامضة .
pulau mysterious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سوف أعورد إلى الجزيرة .
saya akan kembali ke valiena. yeah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سندهب إلى الجزيرة و نجد الجزيرة
kita akan pergi ke antrim, dan kita akan cari putera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ستعودون جميعكم إلى الجزيرة طوعاً؟
apakah maksud semuanya ini? kamu semua akan kembali ke pulau itu dengan rela hati?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ألا تزال عازماً على العودة إلى الجزيرة؟
kamu mahu kembali ke pulau itu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الشخص ذاته الذي سيرشدنا لكيفيّة العودة إلى الجزيرة
orang itu juga akan menunjukkan kepada kita bagaimana hendak kembali ke pulau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا ذاهب إلى جزيرة جوز التنبول
saya pula akan ke melaka
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ندخل إلى الجزيرة عبر أنفاق تحت مباني السجن سراً... ونبرز في وسطه، وهكذا يمكننا مفاجأة رماة البحرية بهجوم من الخلف.
kita ceroboh masuk melalui terowong di bawah bangunan penjara tanpa dikesan... dan bertemu di tengah-tengah; cara ni kita boleh serang mereka dari belakang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
لقد قال أنه إذا رآني سيرسلني إلى جزيرة الإرسالية
dia kata kamu akan menghantarkan aku ke mission island.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
رجال كيرا أخذوه إلى جزيرة هولندا وتم بيعه كرقيق
konco kira dah bawa dia ke pulau belanda dan menjualnya sebagai hamba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
لماذا لا نذهب في عطلة إلى جزيرة لانكاوي؟
apa kata kita pergi bercuti di pulau langkawi?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أجل، نودّ أحد يقلّنا إلى جزيرة تقع في هذا المكان.
uh, yeah, kita memerlukan seseorang untuk membawa kami ke sebuah pulau iocated di sini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
helmi afiq mohamad: wah! saya suka suasana kampung. حلمي افيق محمد : يَا سَلَامْ! أحب منظر القرية muhammad syahmi bin mokhtar: biarkan saya berfikir dahulu. adakah ada dusun di kampung anda? محمد شاهمي بن موختار : دَعْنِي أُفَكِرْ أَوَلًا. هَلْ فِي قَرْيَتِكَ بُسْتَان ؟ amirul aizat bin ali: ya, ada ladang haiwan dan tanaman. اميرول أيذات بن علي : نَعَمْ، هُنَاكَ بَسَاتِين حَيَوَانَات وَحُقُولْ . muhammad amir salleh bin mohd roslan: adakah terdapat sungai dan air terjun? محمد اميرصاليح بن محمد روسلان: هَلْ فِيهَا نَهْرُ وشلال؟ amirul aizat bin ali: sudah tentu, di depan rumah saya terdapat sungai dan air terjun yang bersih. اميرول أيذات بن علي : طَبْعًا، أَمًّامْ بَيْتِي نَهْر و شَلَّالْ نَظِيف . muhammad syahmi bin mokhtar: wah! sebuah kampung yang indah. baiklah, kami pergi bersama kamu. محمد شاهمي بن موختار : يَا سَلَامْ! مَا أَجْمَلْ القَرْيَة. إِذًا، نَذْهَبُ مَعَكَ. helmi afiq mohamad: saya tidak sabar untuk ke kampung awak. حلمي افيق محمد : أنا لا استطيع الانتظار إلى القرية. مشهد 2 muhammad syahmi bin mokhtar: ke mana kamu semua pergi, wahai aizat dan salleh ? محمد شاهمي بن موختار : اِلَي أَيْنَ تَذْهَبَانِ يَا أيذات و صاليح ؟ amirul aizat bin ali: kami mahu pergi ke shah alam. اميرول أيذات بن علي : نُرِيْد أَن نَذْهَبْ إِلَى المَدِيْنَة شَاه عَالَم. helmi afiq mohamad: kenapa kamu pergi ke sana? حلمي افيق محمد : لِمَاذَا تَذْهَبْ اِلَى هُنَاكَ ، يَا صاليح ؟ muhammad amir salleh bin mohd roslan: saya mahu beli beberapa buku di perpustakaan. محمد اميرصاليح بن محمد روسلان أُرِيْدُ أَنْ أَشْتَرِي بَعْضَ الكُتُبْ فِي مَكْتَبَة الإحسنان. helmi afiq mohamad: di mana terletaknya perpustakaan itu? حلمي افيق محمد : أَيْنَ تَقَعْ المَكْتَبَة يا ايذات؟ amirul aizat bin ali: di kedai yang besar dan ianya di sebelah stesen bas. اميرول أيذات بن علي : فِي المَحَل التِّجَارِي الكَبِيْر، وَهُوَبِجَانِب مَحَطَّة الحَافِلَة muhammad syahmi bin mokhtar: bagaimana pemandangan di bandar, wahai salleh ? محمد شاهمي بن موختار : كَيْفَ المَنَاظِرْ فِي المَدِيْنَة يَا صاليح ؟ muhammad amir salleh: pemandangan di bandar cantik dan menarik. محمد اميرصاليح بن محمد روسلان : المَنَاظِرْ فِي المَدِيْنَة جَمِيْلَة ورءعة مَشهد 3 helmi afiq mohamad: bagaimana kamu bermusafir ke pulau langkawi wahai salleh ? حلمي افيق محمد : كيف تسافر الى جزيرة لغكاوي , يا صاليح ؟ muhammad amir salleh bin mohd roslan: saya akan pergi dari merlimau dengan kereta, kemudian saya menaiki bot ke pulau. محمد اميرصاليح بن محمد روسلان : أُرِيْدُ أَنْ سَأَنْطَلِقُ مِن مَرْلِيمَاو بِالْسَّيَّارَة ثُمّ اَرْكَب القَارِبُ السَّرِيع اِلَى الجزيرة. muhammad syahmi bin mokhtar: di mana kamu tinggal nanti? محمد شاهمي بن موختار : سَتُقِيْمُ هُنَاكَ ؟ muhammad amir salleh bin mohd roslan: saya tinggal di hotel, maaf wahai sahabat-sahabat, selamat tinggal. حمد اميرصاليح بن محمد روسلان : سَأُقِيمُ فِي الفُنْدُق, لِلْأَسِف يَا صَدِيْقَانِ, مَعَ السلامة. muhammad syahmi bin mokhtar: selamat tinggal. محمد شاهمي بن موختار : . اللِّقَاءِ إِلَى مَشهد 4 muhammad amir salleh bin mohd roslan: apa yang awak buat wahai helmi? محمد اميرصاليح بن محمد روسلان : مَاذَا تَفْعَلِينَ يَا حلمي ؟ helmi afiq mohamad: saya sedang melayari internet. حلمي افيق محمد : أَتَسَوُّق عَبْرَ الإِنْترنيت. muhammad amir salleh bin mohd roslan: wow! ia proses yang pantas. mana satu tempat yang dilayari? lazada atau zalora ? محمد اميرصاليح بن محمد روسلان : يَا سَلَام! هُوَ أَسْرَع طَرِيقَة. فِي اَيِّ مَوقِع تَتَصَفَّحِينَ؟ "لزادا" و "زالورا"؟ helmi afiq mohamad: semestinya lazada, kerana bagus dan besar barangan dalam internet. حلمي افيق محمد : طَبْعًا "لزادا" , لِأَنَّهُ أَحسً وَأَكبَر سُوق لِلمَبِيعَة على الإنترنيت. مَشهد 5 amirul aizat bin ali: apa hobi kamu dan dimana kamu melakukan hobi kamu itu wahai syahmi? اميرول أيذات بن علي : مَا هِوَايَتِكَ وَأَيْنَ تُمَارِس هِوَايَتِكَ يَا شاهمي ؟ muhammad syahmi bin mokhtar: hobi saya menunggang basikal dan saya melakukannya di taman bersama salleh. محمد شاهمي بن موختار : هِوَايَتِي رُكُوْب الدَّرَّاجَة وَ أُمَارِسُهَا فِي اَلْحَدِيقَة مَعَ صاليح. amirul aizat bin ali: wahai syahmi, sekarang musim hujan, dan janganlah menunggang basikal di luar. اميرول أيذات بن علي : يَا شاهمي, الآن مَوْسِم اَلْمَطَر, وَلَا تَرْكَبْا الدَّرَّاجَة فِي اَلخَارِج. muhammad syahmi bin mokhtar: terima kasih atas nasihat. محمد شاهمي بن موختار : شُكْرًا عَلَى النَصِيْحَة. amirul aizat bin ali: sama sama اميرول أيذات بن علي : اَفْوًا . مَشهد 6 muhammad amir salleh bin mohd roslan: bagaimana persediaan kamu untuk peperiksaan bulan depan? محمد اميرصاليح بن محمد روسلان : كَيفَ تَسْتَعِد لِلائمتِحَان فِي الشَهْرِ القديم؟ muhammad syahmi bin mokhtar: saya mengulangkaji pelajaran bersama kawan saya aizat. محمد شاهمي بن موختار : أُنَاقِش الدُّرُس مَعَ صَدِيقِي أيذات. helmi afiq mohamad: kertas bahasa susah. bolehkah kami belajar dengan awak? حلمي افيق محمد : مَادَّة العُلُوم صَعبَة. هَل نُرَاجِع مَعَكُمَا؟ amirul aizat bin ali: silakan, jom kita belajar bersama-sama. اميرول أيذات بن علي : تَفَضَّل, هَيَا نُرَاجِع مَعًا. muhammad amir salleh bin mohd roslan: terima kasih sahabatku. محمد اميرصاليح بن محمد روسلان : شُكْرًا يا صديقي muhammad syahmi bin mokhtar: sama sama محمد شاهمي بن موختار : اَفْوًا .
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting