Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
٦- ما حكم من أنكر / جحد وجوب صوم رمضان؟ ولماذا
ramadhan mesti berpuasa dengan salah satu daripada dua perkara
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
« قل إني على بيِّنة » بيان « من ربي و » قد « كذَّبتم به » بربي حيث أشركتم « ما عندي ما تستعجلون به » من العذاب « إن » ما « الحكم » في ذلك وغيره « إلا لله يقضي » القضاء « الحق وهو خير الفاصلين » الحاكمين ، وفي قراءة يقصُّ أي يقول .
katakanlah : " sesungguhnya aku tetap berada di atas ( kebenaran yang berdasarkan ) bukti-bukti yang nyata ( al-quran ) dari tuhanku ; sedang kamu mendustakannya . tidak ada padaku apa yang kamu minta disegerakan ( dari azab seksa ) ; hanya allah jualah yang menetapkan hukum ; ia menerangkan kebenaran , dan dia lah sebaik-baik yang memberi keputusan " .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.