Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هل يذكركم بشيء؟
sudah bimbang? ayuhlah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أعدَّ الله لهؤلاء القوم الذين طغَوا ، وخالفوا أمره وأمر رسله ، عذابًا بالغ الشدة ، فخافوا الله واحذروا سخطه يا أصحاب العقول الراجحة الذين صدَّقوا الله ورسله وعملوا بشرعه . قد أنزل الله إليكم- أيها المؤمنون- ذكرًا يذكركم به ، وينبهكم على حظكم من الإيمان بالله والعمل بطاعته . وهذا الذكر هو الرسول يقرأ عليكم آيات الله موضحات لكم الحق من الباطل ؛ كي يخرج الذين صدقوا الله ورسوله ، وعملوا بما أمرهم الله به وأطاعوه من ظلمات الكفر إلى نور الإيمان ، ومن يؤمن بالله ويعمل عملا صالحًا ، يدخله جنات تجري من تحت أشجارها الأنهار ، ماكثين فيها ابدًا ، قد أحسن الله للمؤمن الصالح رزقه في الجنة .
( dengan mengutuskan ) seorang rasul ( nabi muhammad s.a.w ) yang membacakan kepada kamu ayat-ayat allah yang menerangkan kebenaran , supaya allah mengeluarkan orang-orang ( yang sedia diketahuinya akan ) beriman dan beramal soleh - dari gelap-gelita ( kesesatan ) kepada cahaya ( hidayah petunjuk ) . dan ( ingatlah ) , sesiapa yang beriman kepada allah dan beramal soleh , akan dimasukkan oleh allah ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai ; kekalah mereka di dalamnya selama-lamanya .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: