Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
والجند ايضا استهزأوا به وهم يأتون ويقدمون له خلا
ko nga hoia etahi i taunu ki a ia, ka haere mai me te kawe mai he winika ki a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
المتكبرون استهزأوا بي الى الغاية. عن شريعتك لم امل.
nui rawa te whakahi ki ahau o te hunga whakakake: heoi kihai ahau i peka ke i tau ture
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وبعدما استهزأوا به نزعوا عنه الارجوان والبسوه ثيابه ثم خرجوا به ليصلبوه.
a, no ka mutu ta ratou taunu ki a ia, ka tangohia te kahu papura i a ia, na whakakakahuria ana ia ki ona ake kakahu, a arahina ana ia kia ripekatia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: