Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
في نور وجه الملك حياة ورضاه كسحاب المطر المتأخر.
he ora kei te marama o te mata o te kingi: a ko tana manako he rite ki te kapua o to muri ua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اطلبوا من الرب المطر في اوان المطر المتأخر فيصنع الرب بروقا ويعطيهم مطر الوبل. لكل انسان عشبا في الحقل.
inoia he ua i a ihowa i te wa o to muri ua; ara i a ihowa e hanga nei i nga uira, he nui ano te ua e homai e ia ki a ratou, he tarutaru i te mara ma tenei, ma tenei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اعطي مطر ارضكم في حينه المبكر والمتأخر. فتجمع حنطتك وخمرك وزيتك.
na ka hoatu e ahau te ua mo to koutou whenua i tona po ano, te ua mataati me te ua o muri, a ka kohikohi koe i tau witi, i tau waina, i tau hinu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: