Results for الملك كراش translation from Arabic to Maori

كل هذا جاء على نبوخذناصّر الملك.
i pa katoa mai tenei ki a kingi nepukaneha

فقال الملك در وقف ههنا. فدار ووقف.
na ka mea te kingi ki a ia, haere ake, e tu ki konei. na haere ana ia, a tu ana

فجاء عبيد الملك حزقيا الى اشعياء.
heoi kua tae nga tangata a kingi hetekia ki a ihaia

بشرّهم يفرّحون الملك وبكذبهم الرؤساء.
ka meinga e ratou te kingi kia koa ki ta ratou kino, nga rangatira hoki ki a ratou teka

لاجل ذلك امضى الملك داريوس الكتابة والنهي
mo reira whaitohungia ana e kingi tariuha te mea i tuhituhia me te ture

فلما سمع الملك كلام سفر الشريعة مزّق ثيابه.
a, no te rongonga o te kingi i nga kupu o te pukapuka o te ture, ka haea e ia ona kakahu

وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك
i tutuki ano a raniera a tae noa ki te tuatahi o nga tau o kingi hairuha

بالابواق وصوت الصور اهتفوا قدام الملك الرب‎.
i runga i te tetere, i te tangi ano o te koronete: kia hari te hamama ki te aroaro o ihowa, o te kingi

الملك ببهائه تنظر عيناك. تريان ارضا بعيدة.
ka kite ou kanohi i te kingi, i tona ataahua: ka matakitaki ano ki te whenua e hora mai ana i tawhiti

الرحمة والحق يحفظان الملك وكرسيه يسند بالرحمة.
hei kaitiaki mo te kingi te atawhai me te pono; e tautokona ake ana hoki tona torona e te atawhai

الملك الحاكم بالحق للفقراء يثبت كرسيه الى الابد.
ko te kingi e pono ana tana whakawa mo nga rawakore, ka whakapumautia tona torona ake ake

رضوان الملك على العبد الفطن وسخطه يكون على المخزي
ka manako te kingi ki te pononga mahara; a ka riri ki te tangata i takea ai te whakama

فمدّ الملك لاستير قضيب الذهب فقامت استير ووقفت امام الملك
katahi ka torona atu e te kingi te hepeta koura ki a ehetere. heoi ka whakatika a ehetere, ka tu ki te aroaro o te kingi

فاجابوا ثانية وقالوا ليخبر الملك عبيده بالحلم فنبين تعبيره.
na ka whakahoki tuarua ratou, ka mea, ma te kingi e korero te moe ki ana pononga, a ma matou e whakaatu tona tikanga

وستر الملك وجهه وصرخ الملك بصوت عظيم يا ابني ابشالوم يا ابشالوم ابني يا ابني.
ko te kingi ia, taupoki tonu tona mata, nui atu te reo o te kingi ki te tangi, e apoharama, e taku tama, e apoharama, e taku tama, e taku tama

فانتدب رؤساء الآباء ورؤساء اسباط اسرائيل ورؤساء الالوف والمئات ورؤساء اشغال الملك
na hihiko tonu nga rangatira o nga whare o nga matua, me nga rangatira o nga iwi o iharaira, nga rangatira o nga mano, o nga rau, ratou ko nga rangatira o te mahi a te kingi

أيقال للملك يا لئيم وللندباء يا اشرار.
e tau ana ranei te mea atu ki te kingi, he weriweri koe? ki nga rangatira ranei, he kino koutou