Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الغم في قلب الرجل يحنيه والكلمة الطيبة تفرّحه.
ma te pouri i roto i te ngakau o te tangata e piko ai ia: ma te kupu pai ia ka marama ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لانك جعلته بركات الى الابد. تفرّحه ابتهاجا امامك.
nau hoki ia i mea kia manaakitia rawatia ake ake: whakaharitia ana ia e koe ki te koa o tou mata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
افتخروا باسم قدسه. تفرح قلوب الذين يلتمسون الرب.
kia whakamanamana koutou ki tona ingoa tapu: kia hari nga ngakau o te hunga e rapu ana i a ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: