Results for دم translation from Arabic to Maori

‎حول مياههم الى دم وقتل اسماكهم‎.
i whakaputaia ketia e ia o ratou wai hei toto; a mate ake i a ia a ratou ngohi

فمن ثم الاول ايضا لم يكرس بلا دم
koia hoki te mahue ai te toto i te whakatapunga o te kawenata tuatahi

وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة.
na ko tetahi wahine e mate ana i te pakaruhanga toto, ka tekau ma rua nga tau

‎هل آكل لحم الثيران او اشرب دم التيوس‎.
e kai koia ahau i te kikokiko o nga puru, e inu ranei i te toto o nga koati

ان وجد السارق وهو ينقب فضرب ومات فليس له دم.
ki te mau te tahae e poka ara ana, a ka patua, ka mate, kahore he toto e heke mona

فان ولد ابنا معتنفا سفّاك دم ففعل شيئا من هذه
ki te whanau tetahi tama mana, he tahae, he kaiwhakaheke toto, a ka mahia e ia tetahi o enei mea

اذ حول خلجانهم الى دم ومجاريهم لكي لا يشربوا‎.
i puta ke ai i a ia o ratou awa hei toto, me o ratou manga wai, te inu ai ratou

ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع
a ma te tohunga i whakawahia e kawe tetahi wahi o nga toto o te puru ki te tapenakara o te whakaminenga

لا تذبح على خمير دم ذبيحتي. ولا يبيت شحم عيدي الى الغد.
kaua e whakaherea tahitia me te taro rewena te toto o taku patunga tapu; kei toe ano hoki ki te ata te ngako o taku hakari

من اجل خطايا انبيائها وآثام كهنتها السافكين في وسطها دم الصديقين
i pera ai he hara no ona poropiti, he he no ona tohunga kua whakaheke nei i nga toto o te hunga tika ki waenganui ona

سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه. لان الله على صورته عمل الانسان.
ko ia e whakaheke i nga toto o te tangata, ma te tangata ano ona toto e whakaheke: no te atua hoki te ahua i hanga ai e ia te tangata

اذا غسل السيد قذر بنات صهيون ونقى دم اورشليم من وسطها بروح القضاء وبروح الاحراق
ina oti te paru o nga tamahine o hiona te horoi e te ariki, ina purea e ia nga toto o hiruharama i roto i a ia, ki te wairua o te whakawa, ki te wairua tahutahu

واهرقوا دما زكيا دم بنيهم وبناتهم الذين ذبحوهم لاصنام كنعان وتدنست الارض بالدماء
i whakahekea hoki te toto harakore, nga toto o a ratou tama, o a ratou tamahine, i patua nei e ratou ma nga whakapakoko o kanaana; a poke iho te whenua i te toto

فاخذت صفّورة صوّانة وقطعت غرلة ابنها ومسّت رجليه. فقالت انك عريس دم لي.
a ka tango a hipora i tetahi kohatu koi, a kotia iho te kiri matamata o tana tama, na whakapakia ana e ia ki ona waewae, ka mea, he tane toto koe ki ahau

وتأخذ من دم الثور وتجعله على قرون المذبح باصبعك. وسائر الدم تصبّه الى اسفل المذبح.
na me tango tetahi wahi o te toto o te puru, me pani e tou ringa ki nga haona o te aata, ka riringi katoa ai i nga toto ki te turanga o te aata

ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
e rere ana o ratou waewae i te kino, hohoro tonu hoki ratou ki te whakaheke i te toto harakore: ko o ratou whakaaro he whakaaro ki te kino, he whakamoti, he wawahi kei o ratou ara