Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
انهم امة عديمة الرأي ولا بصيرة فيهم.
he iwi whakaarokore hoki ratou, a kahore he mohio i roto i a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
فانا قد جعلت جروحك عديمة الشفاء مخربا من اجل خطاياك.
mo reira kua whiua hoki koe e ahau ki te mate taimaha: kua meinga koe e ahau kia mokemoke, hei utu mo ou hara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لان جراحاتها عديمة الشفاء لانها قد أتت الى يهوذا وصلت الى باب شعبي الى اورشليم
no te mea ko ona patunga e kore e mahu; kua tae rawa nei hoki ki a hura; kua tae ki te kuwaha o taku iwi, ara ki hiruharama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اذ اتذكر الايمان العديم الرياء الذي فيك الذي سكن اولا في جدتك لوئيس وامك افنيكي ولكني موقن انه فيك ايضا.
ka hoki ake nei toku mahara ki te whakapono tinihangakore i roto i a koe; i noho tuatahi ra i roto i tou tupuna wahine, i a roihi, i tou whaea hoki, i a unihi; a e tino mohio ana ahau kei roto ano i a koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: