Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
دائما احبت زيت الخزامة، حتى في صغرها
hun har alltid elsket lavendelolje, selv da hun var liten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وحدث انه اذ رأى الخزامة والسوارين على يدي اخته واذ سمع كلام رفقة اخته قائلة هكذا كلمني الرجل جاء الى الرجل واذا هو واقف عند الجمال على العين.
for da han så ringen og armbåndene som hans søster bar, og hørte sin søster rebekka si: således talte mannen til mig, gikk han ut til mannen, og se, der stod han hos kamelene ved kilden.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فسألتها وقلت بنت من انت. فقالت بنت بتوئيل بن ناحور الذي ولدته له ملكة. فوضعت الخزامة في انفها والسوارين على يديها.
og jeg spurte henne: hvem er du datter til? hun svarte: jeg er datter til betuel, som er sønn til nakor og milka. da satte jeg ringen i hennes nese og armbåndene på hennes armer.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
هذا سيغضب عربة الخزامى
det har virkelig forstyrret tulipan kjernen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: