Results for سأوافيك translation from Arabic to Norwegian

-سأوافيك هناك .
jeg kommer senere.

سأوافيك حالاً
jeg kommer straks.

سأوافيك حالاً.
jack, jeg kommer straks.

إنطلق ، سأوافيك
kom igjen. jeg kommer.

-سأوافيك بالداخل .
ser deg innenfor. greit, mann.

سأوافيك حــالا ً
kommer straks!

-حسنا سأوافيك بعد قليل
-ser deg om et øyeblikk.

أجل , سأوافيك بعد لحظات
ja, ett øyeblikk.

-سأوافيك في 10 دقائق
ser deg der om 10 minutter.

حسناً، سأوافيك إلى هناك.
ja. jeg møter deg der.

-حسناً حسناً ، سأوافيك
- greit? jeg er straks tilbake.

واصل القيادة. سأوافيك بالحال.
bare kjør, jeg er straks tilbake.

سأوافيك بعد قليل, حسنا عزيزي؟
jeg kommer straks.

-حسناً، سأوافيك في الحال
-ok, jeg kommer straks.

ـ هيّا، هيّا ـ سأوافيك بالحال
kom. - jeg er straks tilbake.

- أنتظرنى بمطعمك , سأوافيك لاحقا
du venter borte i klubben.

-اخرجي واذهبي للطريق، سأوافيك هناك
jeg forlater deg ikke. gå ut. gå til veien.

انظرا إليّ - سأوافيك في الحال عزيزتي -
se på meg.

-إلى اللقاء -سأوافيك خلال دقيقة، اتّفقنا؟
- jeg kommer snart.

(إيم)، اذهبي لجانب الملعب، سأوافيك سريعًا، سريعًا!
em, gå bort til siden av stadionen. jeg kommer straks bort dit. jeg kommer straks bort dit!