Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
نمّامين مفترين مبغضين لله ثالبين متعظمين مدّعين مبتدعين شرورا غير طائعين للوالدين
øretutere, baktalere, gudsforhatte, voldsmenn, overmodige, storskrytere, opfinnsomme til ondt; ulydige mot foreldre,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
« وإذا حُيِّيتم بتحية » كأن قيل لكم سلام عليكم « فحيُّوا » المحيِّي « بأحسن منها » بأن تقولوا له عليك السلام ورحمة الله وبركاته « أوردُّوها » بأن تقولوا له كما قال أي الواجب أحدهما والأول أفضل « إن الله كان على كل شيء حسيبا » محاسبا فيجازي عليه ومنه ردُّ السلام وخصّت السنة الكافر والمبتدع والفاسق والمسلِّم على قاضي الحاجة ومن في الحمام والآكل فلا يجب الرد عليهم بل يكره في غير الأخير ويقال للكافر وعليك .
når dere hilses med en hilsen , så svar med en enda bedre , eller en tilsvarende . gud fører regnskap med alle ting .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: