Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولما لم يجداه رجعا الى اورشليم يطلبانه.
og da de ikke fant ham, vendte de tilbake til jerusalem og lette efter ham.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
واذ ظناه بين الرفقة ذهبا مسيرة يوم وكانا يطلبانه بين الاقرباء والمعارف.
men da de trodde at han var i reisefølget, kom de en dags reise frem, og lette efter ham blandt slektninger og kjenninger;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
واقول لكم ايضا ان اتفق اثنان منكم على الارض في اي شيء يطلبانه فانه يكون لهما من قبل ابي الذي في السموات.
atter sier jeg eder: alt det to av eder på jorden blir enige om å bede om, det skal gis dem av min fader i himmelen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: