Results for ينظروا translation from Arabic to Norwegian

نعم أنهم لن ينظروا اليها
et dødninghode er mer interessant enn et nakent kvinnemenneske.

عندما ينظروا في عينيك..
du må lede dette laget.

-انها لم ينظروا له ابدآ هل سمعت؟
- ellers ville han ikke ha en sjanse.

- اجمع المال من الذين ينظروا لىّ
- tjener grovt på å stille meg ut.

أنصح الجميع أن ينظروا جيدا تحت أسرتهم
når jeg ser en i et fredelig nabolag anbefaler jeg at vi alle tar en titt under sengene våre.

هم يمكنهم أن ينظروا إلى الشيء بلامبالاة
"der kan du se monsteret spasere fritt."

من الصعب الضحك والرجال ينظروا لك كلعنة
det er vanskelig å le, når man kun oppfatter seg selv som en forbannelse.

انهم لم ينظروا لك أنت سوف تفعل ذلك, أليس كذلك؟
- du vil virkelig gjøre det, hva?

رياضيينيّ ينظروا إلي كأخ، كمعلم، كأب وقائد
mine utøvere ser på meg som en bror, en mentor, en far og en leder.

وأنا أحاول قصارى جهدي أن لا ينظروا حتى لحقل قُطن.
jeg passet på at de aldri fikk se en bomullsåker.

لم لا يخيفهم؟ اذاً فإنهم لن ينظروا لصورتك تلك
da lukker de øynene og ser ikke maleriet ditt.

كما أقول لك علي رجال القانون أن ينظروا إلي المدي البعيد
som sagt må lovens vokter se den store sammenhengen.

جيد , على الجميع أن ينظروا في الصفحة 12 في دليل الشركة
jeg er med. - bra. slå opp på side 12.

# هذا الحشد من الرجال ينظروا بتمعن فيما عدا هذه الكلاب #
skeptisk publikum bare typer her bortsett fra de kjerringene

لكنني أناشدهم أن ينظروا إلى الأدلة والبيانات التي حصلنا عليها هُنا.
men jeg bønnfaller dem om å se på bevisene og dataene vi har samlet her.

أنني أطلب من كل من يشاهدنا كل من في هذه الدولة بأن ينظروا جيداً إلى هذه الوجوه
jeg ber alle som ser på, alle i landet om å se nøye på disse ansiktene.

وعندما يأتي رجال اللجنة الوطنية الجمهورية إلى هنا الجمعة لن ينظروا إلى الموضوع كما تنظرين إليه
de forstår og gir oss debatten.

أنا كنت أعرف أن المحليين كانوا سيربطون بينى وكاى فى النهاية كنت سأتعامل معهم إنهم لم ينظروا فى عينى قاتل أبدا
lokalpolitiet ville jo forbinde meg med kay. men de skulle jeg greie.

-ليس مسموحاً لهم بلمس أي شيء لا أريدهم أن ينظروا للخزانة أو يفتحوا الأدراج أو يجربوا أحذيتي
men de tår ikke røre noe eller se i skapene.

لاني اقول لكم ان انبياء كثيرين وملوكا ارادوا ان ينظروا ما انتم تنظرون ولم ينظروا وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا
for jeg sier eder: mange profeter og konger har villet se det i ser, og har ikke fått se det, og høre det i hører, og har ikke fått høre det.