Results for الماراثون translation from Arabic to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Persian

Info

Arabic

الماراثون

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Persian

Info

Arabic

نعم، رجل الماراثون الخيريّ.

Persian

اها اره. همون اسپانسره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

الماراثون على شبكة عرض ألعاب

Persian

تو شبکه پخش بازيهاست

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تدريب لأجل الماراثون خلتك ستعرف ذلك

Persian

يه جور ماراتُن ست. خودت که اينکاره يي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

كيف تقوم بشيء تكرهه تتمرن من أجل الماراثون

Persian

با مخفي کردنِ پُورن،باعث ميشي که ازت متنفر بشه، تمرين براي ماراتُن...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

يدعم الماراثون الخيري بمكافحة المخدرات سنوياً.

Persian

اون هر سال اسپانسر اصلي تشکيلات و برنامه هاي تفريحي کارکناي بخش ــه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل هذا يعني بأنه لا يتمرن من أجل الماراثون؟

Persian

آیا این بدین معنیه که اون برای ماراتون تمرین نمیکنه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

دعونا نفجر عدداً من الأنجاس في الماراثون , نعم

Persian

بريم کلي کافر رو توي ماراتُن بکشيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

فقلت لهم : سيسبب هذا الزي مشكلة لي اثناء الماراثون

Persian

منم بهشون گفتم که قرار بود با لباس دلقکي توي ماراتُن شرکت کنم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عندي لك زي أرنب في المنزل بإمكانك أن تشارك في الماراثون به

Persian

من خونه يه لباسِ خرگوشي دارم، مي توني اون رو توي ماراتُن بپوشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

انا في الواقع اتدرب لـسباق ترياثلون وهو اصعب من الماراثون قليلاً

Persian

منم دارم واسه يه دورِ خيلي زياد تمرين ميکنم، که البته يه ذره سخت تره،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ماذا عن عطلة نهاية الاسبوع هذه ؟ عندنا اسطوانات الماراثون و موافقين ؟

Persian

چطوره آخر همين هفته ، يه ماراتن ليزر ديسک داشته باشيم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أردت أن أشارك فى سباق ماراثون السلام الذى أجراه

Persian

من ميخواستم توي ماراتون صلحش، شرکت کنم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,922,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK