Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ولكن ماهي هذه المصروفات ؟
منظورتون از کاراي عملياتي چيه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذه المليون تشمل المصروفات
. اين خرجاي اضافي هم بايد روي اون يه ميليون باشه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هناك بعض المصروفات الطارئة.
خوب عملاً یه هزینه های جزئی دیگه هم هست
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-لا استطيع دفع المصروفات
نميتونم قسط رو بدم چي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أظن انك تسميها المصروفات النثرية
بزن تو حساباي خورده ريزه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سأحصل على المصروفات , أليس كذلك؟
بنابراين، من بايد اينو حساب کنم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المصروفات المُبالغ فيها، طرق الإنتاج القديمة
صورت کالاهای باد کرده، روش های تولید قدیمی.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
المصروفات بالإضافة إلى حصتك تساوي مليون دولار
.سهم تو به اضافه ي 30 هزار دلار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سأحتاج للمزيد من النقود من أجل المصروفات التي قد أضطرّ لدفعها
. عاليه حد اقل 30 هزار دلار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اظن نتررات الفضة مع جيل النفط و التي يضعها رئيسك على المصروفات النثرية
فکر کنم نيترات نقره‌س که رئيست با وازلين قاطي کرده و زده به صندوق پول تا ببينه کي از پولا کِش ميره که مچشو بگيره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ستكون بخير، لكن كيف سأحصل على مصروفي؟
- من چطوري پول توجيبي ام رو بگيرم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: