Results for تُشاهدون translation from Arabic to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Persian

Info

Arabic

- تُشاهدون فى " الفجر "

Persian

-رويه بامداد...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ماذا تشاهد ؟

Persian

چي داري ميبيني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

-إيما ؟ ماذا تشاهدين ؟

Persian

اما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-هل تشاهد (فاميلي غاي)؟" "

Persian

داري " مرد خانواده" مي بيني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أتريد أن تشاهده

Persian

ميخواي تماشا کني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أرجوك، يمكن أن تشاهد.

Persian

خواهش ميکنم... تو هم ميتوني ببيني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أريد منك أن تشاهد

Persian

ميخوام قشنگ ببيني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أمازلت تشاهدى التلفاز؟

Persian

چرا داري اين برنامه مزخرف رو مي بيني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت تشاهد بالضبط دياري

Persian

تو داري درست به خونه من نگاه ميكني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انظر حولك، ماذا تشاهد؟

Persian

دور و بر خودت رو نگاه کن. چي مي بيني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انها لم تشاهد شيئاً

Persian

او چيزي نديده.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بأن يدعك تُشاهده يموت.

Persian

که بذاره مُردنش رو ببيني... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بينما تشاهدين مقاطع الفيديو

Persian

زماني که داري تصاوير رو مي‌بيني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تذكري أنك تشاهدين ذكرى.

Persian

يادت باشه که تو فقط داري يه خاطره رو مشاهده مي کني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تريدين أن تشاهدي فيلماً؟

Persian

ميخواي يه فيلم ببيني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تشاهدين الأفلام الرومنسية المملة... .

Persian

نگاه کردن اين فيلماي بي حس و خسته کننده رمانتيک...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تشاهدين الذي أقصدهُ ؟

Persian

مي فهمي چي دارم مي گم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عائلتيدائماًما تشاهده، ذلك النوع

Persian

خانوادهم همشون دنبال ميکنن مثل اينکه يه چيزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

عليكِ أن تشاهدي أوّلاً

Persian

ببين چه بلايي قراره سرت بياد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ـ هل تشاهد؟

Persian

داري ميبيني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK