Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سأصبح حرا
اين لحظه دعا کردم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سأصبح كذلك.
خب، وضعيت بهتري خواهم داشت...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ماذا سأصبح؟
من چي ميشم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سأصبح (جيم) !
! جيم!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سأصبح بطلاً
من يه قهرمان بزرگ ميشم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
سأصبح ضائعاً.
خودم رو گم ميکنم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سأصبح منحرفة
-من دارم همجنس باز ميشم -منم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أو سأصبح هائجاً
يا اينکه بايد عصباني بشم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كنت سأصبح طبيبا.
-من مي خواستم دکتر بشم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أنا حامل سأصبح أباً ؟
من حامله ام ...واااو من قراره که پدر بشم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-سأصبح صديقك -لا
من که دوستت هستم- نه-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سأصبح( مصاصةدماء)،أنا..
قراره يه خون آشام بشم. من...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سأصبح ممثلة كبيرة
من يه هنرپيشه بزرگ ميشم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
سأصبح .كنائب متكامل
...من يه استعداد يابِ تمام عيار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- لستي مثله - ربما سأصبح مثله
-تو مثل اون نيستي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فأنني سأصبح شبحك المزعج
خودممیكشمت... !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ألن تأكلا ، سأصبح غاضباً ؟
نميخوايد غذا بخوريد؟ عصباني ميشم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أتعلم, سأصبح الجندي الخارق
کلي راحت ميشم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سأصبح عمًّا. سأصبح عمًّا! سأصبح عمًّا.
من عمو ميشم من عمو ميشم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-كأسٌ آخر وسأُصبح مستعدة
يه پيک ديگه بخورم آمادهميشم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: