Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Øرر إعدادات اÙÙÙاة
zmień ustawienia kanału
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إختر / غÙÙر اÙارتباطات...
wybierz/ zmień powiązania...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعدادات اÙÙÙÙØ©
ustawienia tożsamośći
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أظÙر اÙØ¥ØصائÙات
pokaż statystykÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرتباطات Ù Ø°Ùرة اÙعÙاÙÙÙ
powiązania z książką adresową
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø§Ù Ø³Ø Ø§ÙØ¥ØصائÙات
& wyczyÅÄ statystykÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إتÙجاÙات
trend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
خطأ Ù٠ع٠ÙÙØ© اÙإدراج ÙÙ Ùاعدة اÙ٠عÙÙ٠ات.
bÅÄ d przy wstawianiu do bazy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ØÙظ ÙائØØ© اÙÙÙÙات
zapisz listę kanałów
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تÙغ٠إ٠تÙازات إدارة اÙÙÙاة ÙÙÙÙ% 1.
odebrałeś uprawnienia właściciela kanału. uprawnienia stracił% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùست غائبا.
obecnie nie jesteś oznaczony jako niedostępny.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اØذ٠ج٠Ùع اØصائÙات اÙÙÙت.
usuÅ dotychczasowÄ statystykÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ØÙارات اÙتØØ°Ùر
okna ostrzeżeń
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اØص٠عÙ٠أØدث اÙس٠ات
& pobierz nowe motywy...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اÙÙÙÙات
tożsamości
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اس٠٠ستعار خاطئ. جار٠تغÙÙر اÙاس٠اÙ٠ستعار Ø¥ÙÙ% 1.
nieprawidłowy pseudonim. zmieniam na% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙإتصاÙات
poÅÄ czenia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ٠شر٠Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
% 1 jest administratorem na kanałach:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙغÙ% 1 Ø¥ÙÙ٠إ٠تÙازات ٠عا٠٠اÙÙÙاة.
% 1 odebrał ci uprawnienia operatora kanału.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إسأ٠ع٠إÙÙا٠طÙبات بعد تجاÙ٠اÙاس٠اÙ٠ستعار
pytanie przy zamykaniu zapytań po zignorowaniu użytkownika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: