Results for استبدل translation from Arabic to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Polish

Info

Arabic

استبدل

Polish

& zamień

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ابحث استبدل

Polish

znajdź/ zamień

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استبدل ب:

Polish

zastąp przez:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استبدل & بــ:

Polish

zastąp & przez:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

استبدل التحديد

Polish

zastąp zaznaczenie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ابحث استبدل الأداةcomment

Polish

narzędzie do wyszukiwania i zamianycomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ابحث استبدل بوصة ملفات

Polish

wyszukiwanie i zamiana w plikach

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استبدل بـ 1/ 2... ½...

Polish

zastąp 1/ 2... ½...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استبدل الاسم مع ماكرو

Polish

zastąp pełne imię i nazwisko "% 1" makrem "% {fullname}"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

تخصيص ابحث استبدل الجلسة.

Polish

dostosuj sesje wyszukiwania/ zamiany...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استبدل@ item undo action item

Polish

zastąp@ item undo action item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استبدل المسافات بشرطة سفلية

Polish

& zamień podkreślenia na odstępy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

& استبدل المجاميع الجزئية الحالية

Polish

& zastąp obecne sumy częściowe

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

استبدل البادئة المعروفة ب "fwd:"

Polish

zastąp rozpoznany przedrostek przez "fwd:"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

استبدل بكسلات لون الأمامية بلون الخلفية

Polish

zastępuje piksele w kolorze pierwszoplanowym pikselami w kolorze tła

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استبدل اسمها في سنة 1958 م بـ"سوني".

Polish

wprowadziła też i wypromowała takie znaki towarowe jak discman czy trinitron.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

استبدل بريد إلكتروني عنوان مع بريد إلكتروني ماكرو

Polish

zastąp adres e- mail "% 1" makrem "% email"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

استبدل الملف الموجود على القرص بمحتوى المحرر.

Polish

zastępuje zawartość pliku na dysku zawartością edytora.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انبوب الحالي رسالة المتن و استبدل مع النتيجة

Polish

filtruj treść aktualnej wiadomości i zastąp wynikiem filtrowania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استبدل علامة الاقتباس المزدوجة ('') بعلامة اقتباس مطبعية

Polish

zastąp & podwójne cudzysłowy cudzysłowami drukarskimi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,772,442,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK