Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الدرج العلوي
górny podajnik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* شريان الفك العلوي.
w obrębie trójkąta tętnicy szyjnej wychodzi ona spod przedniego brzegu mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego dając możliwość dogodnego badania tętna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# الضاحك العلوي الثاني.
u niektórych gatunków ssaków przedtrzonowce nie występują (owca, koza, bydło domowe).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* التدريع العلوي: 33 مم.
== opis konstrukcji t-54a ==czołg t-54 miał klasyczny układ konstrukcyjny.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
التخطيط المبدئي للشريط العلوي
domyślny układ wtyczek dla górnego panelu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
* التدريع الجانبي العلوي: 79 مم.
bezpośrednim rozwinięciem czołgu t-54 był czołg t-55.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* السهل الطباشيري العلوي في الشرق.
prefekturą departamentu marna jest miasto châlons-en-champagne.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* - "تفرعات الشريان المساريقي العلوي"
arteria colica sinistra) - pierwsze odgałęzienie tętnicy krezkowej dolnej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* مشكاة الأنوار، يحيى بن حمزة العلوي.
william s. burroughs poświęcił mu poemat "the last words of hassan sabbah".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
وينشأ الشريان المساريقي العلوي عند العنق.
"ductus pancreaticus accessorius s. santorini").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* انهيار الراسم العلوي لسوء التحميل فوقها.
"rura wentylacyjna" - określenie "kanał wentylacyjny"rura – określenie potocznie używane w stosunku do rurociągów np.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
بيانات الجو العلوي شديدة الأهمية بالنسبة لتنبؤ بالطقس.
prognozy są też wyspecjalizowane dla wielu obszarów działalności człowieka: m.in.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* التدريع الأمامي العلوي: 97 مم، على زاوية 58 درجة.
w chwili wprowadzenia do uzbrojenia czołg t-54 należał do najlepszych czołgów na świecie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* تعيين الفقرات التي تحدد الطرف العلوي والطرف السفلي للانحناء.
yarom i in.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# أمراض الطرق التنفسية العلوية والسفلية.
cefprozyl, (łac.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: