Results for prince translation from Arabic to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Polish

Info

Arabic

"the prince of wallese".

Polish

w maju 1944 wallace odbył podróż po łagrach na kołymie.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

"prince eugene of savoy."

Polish

zdążył jeszcze wziąć udział w wojnie o sukcesję polską.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

charlottetowncity in prince edward island canada

Polish

charlottetowncity in prince edward island canada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"prince eugene: twin marshal with marlborough."

Polish

dzięki jego sukcesom austria na mocy pokoju w pożarewacu uzyskała północną część serbii i bośni.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

penguin 1979* rudolf, crown prince of austria.

Polish

nie wspomina ani słowem o poczynionych po latach odkryciach, co budzi oczywiste przypuszczenia – coś starano się ukryć.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"a habsburg tragedy: crown prince rudolf".

Polish

gdy następca tronu podjął decyzję o własnym samobójstwie, maria była gotowa towarzyszyć mu w tym dramatycznym posunięciu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ثم انتقلت إلى "prince o3 white " في يناير 2006.

Polish

swoją decyzję argumentowała także faktem, że były one noszone przez zbyt wielu innych graczy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

"the pingos of prince patrick island (760n - 1200w)".

Polish

linia brzegowa wyspy jest średnio urozmaicona.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

prince edward islandcity name (optional, probably does not need a translation)

Polish

wyspa księcia edwardaregion/ state in canada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"crown prince rudolph and the mayerling tragedy: fact and fiction".

Polish

arcyksiążę był przychylny naukowcom.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

"the road to mayerling: life and death of crown prince rudolph of austria".

Polish

został dowódcą 36 pułku piechoty.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

"the early portrait, from the collection of the prince of liechtenstein and the kunstmuseum basel".

Polish

przypisuje się mu ok. 20 obrazów.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

كوليج بارك (ماريلاند) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في prince george's county.

Polish

według spisu ludności w roku 2000 miasto miało 24 657 mieszkańców.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كان بيتهوفن قد أهدى العمل في البداية إلى نابليون بونابرت ثم سحب الإهداء وأهداها لاحقاً إلى الأمير جوزيف فرانتس ماكسيميليان لوبكوفيتز prince joseph franz maximilian lobkowitz.

Polish

również potrójny łącznik pomiędzy tematami w ekspozycji musiał wzbudzać zdumienie współczesnej publiczności.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كانت أول قيادة لعزف هذه السيمفونية في آذار/مارس سنة 1807 في حفلة موسيقية خاصة في منزل الأمير جوزيف فرانتس ماكسيميليان لوبكوفيتز prince joseph franz maximilian lobkowitz.

Polish

wszystkim jednak, co zdołał uzyskać oppersdorff, było poświęcenie mu "iv symfonii" w dedykacji; prawa do niej (a zatem i zyski z wykonań) beethoven sprzedał bowiem komu innemu, podobnie jak symfonię pierwotnie przeznaczoną oppersdorffowi, słynną piątą.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

* douglas smith, "love and conquest: personal correspondence of catherine the great and prince grigory potemkin"

Polish

przez pewien czas współpracował z królem stanisławem augustem poniatowskim, ten plan z kolei przewidywał reformę ustroju polski i utworzenie wspólnie z rosją koalicji antytureckiej.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

* a retrospective analysis of the game, originally printed in edge via the internet archive* the final hours of prince of persia, printed in gamespot

Polish

lokalizacja "dwóch tronów" została doceniona specjalną nagrodą strony imperium gier.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أولى ألعابه كانت كاراتيكا (karateka) في 1984 و ثاني ألعابه كانت لعبة أمير بلاد فارس (prince of persia) التي صدرت في 1989 .

Polish

gra była tak jak jej młodszy brat, stworzona do sukcesu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

" ka-nechet-meri-maat "" "siamun was a prince during the early eighteenth dynasty of egypt.

Polish

jednakże pod wpływem działań libijczyków, popierających swego rodaka osorkona, jednego z wodzów armii, zmuszony był na kilka lat zrezygnować z objecia władzy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

* salvendy, john t. "royal rebel: a psychological portrait of crown prince rudolf of austria-hungary".

Polish

szczery żal wyrazili zatem polacy, węgrzy, czesi i słowacy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,798,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK