Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(أنا لستُ غاضبًا) للمخرج رضا دورمشيان
asabani nistam (nu sunt nervos), regizat de reza dormishian
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
فيلم دورمشيان يدور حول طالب جامعة يُطرد بسبب نشاطاته السياسية ويقاسي للسيطرة على غضبه.
filmul spune povestea unui student care este exmatriculat din cauza activităţilor sale politice şi încearcă să îşi controleze furia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
عُرض فيلم" أنا لستُ غاضيا" لأول مرة في مهرجان فجر للأفلام العالمية بعد أن وافق المخرج رضا دورمشيان على حذف 17 دقيقة منه، بما في ذلك المشهد الأخير، ولكنه عُرض في نفس الوقت في مهرجان برلين للأفلام دون حذف مشهده الأخير.
"i’m not angry" a fost premiat la festivalul de film premiered fajr, in 2014, după ce regizorul reza dormishian a fost de acord să taie 17 minute din film, inclusiv scena finală. Însă, în acelaşi timp, filmul a fost difuzat la festivalul de film din berlin fără modificări.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting