Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« ولقد خلقنا الإنسان ونعلم » حال بتقدير نحن « ما » مصدرية « توسوس » تحدث « به » الباء زائدة أو للتعدية والضمير للإنسان « نفسه ونحن أقرب إليه » بالعلم « من حبل الوريد » الإضافة للبيان والوريدان عرقان بصفحتي العنق .
noi am creat omul şi ştim ispitele la care-l împinge sufletul său , căci noi suntem mai aproape de el decât vena gâtului său .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: