Results for يهوناثان translation from Arabic to Romanian

ولبلجة شموع ولشمعيا يهوناثان
pentru bilga, Şamua; pentru Şemaia, ionatan;

وابن يهوناثان مريببعل ومريببعل ولد ميخا.
fiul lui ionatan: merib-baal. merib-baal a născut pe mica.

ولما عيّر اسرائيل ضربه يهوناثان بن شمعا اخي داود.
el a batjocorit pe israel; şi ionatan, fiul lui Şimea, fratele lui david, l -a ucis.

وبجانبه يهوناثان الرئيس ومعه مئتان وثمانون الفا.
după el, iohanan, căpetenia, cu două sute optzeci de mii de oameni;

ونير ولد قيس وقيس ولد شاول وشاول ولد يهوناثان وملكيشوع وابيناداب واشبعل.
ner a născut pe chis; chis a născut pe saul; saul a născut pe ionatan, pe malchi-Şua, pe abinadab şi pe eşbaal.

وعلى خزائن الملك عزموت بن عديئيل. وعلى الخزائن في الحقل في المدن والقرى والحصون يهوناثان بن عزيا.
azmavet, fiul lui adiel, era pus peste visteriile împăratului; ionatan, fiul lui ozia, peste merindele din ogoare, cetăţi, sate şi turnuri;

واقام بنو دان لانفسهم التمثال المنحوت وكان يهوناثان ابن جرشوم بن منسّى هو وبنوه كهنة لسبط الدانيين الى يوم سبي الارض.
au înălţat pentru ei chipul cioplit; şi ionatan, fiul lui gherşom, fiul lui moise, el şi fiii lui au fost preoţii seminţiei daniţilor, pînă pe vremea robirii ţării.

ومعهم اللاويون شمعيا ونثنيا وزبديا وعسائيل وشميراموث ويهوناثان وادونيا وطوبيا وطوب ادونيا اللاويون ومعهم اليشمع ويهورام الكاهنان.
a trimes cu ei pe leviţii Şemaia, netania, zebadia, asael, Şemiramot, ionatan, adonia, tobia şi tob-adonia, leviţi, şi pe preoţii elişama şi ioram.