Results for ارتابوا translation from Arabic to Russian

وطالب الجنود بتبديل سيارة اﻹسعاف بأخرى ﻷنهم ارتابوا في اﻷمر.
Солдаты потребовали, чтобы машину скорой помощи заменили другой, поскольку у них возникли какие-то подозрения.

فلما سمع الكاهن وقائد جند الهيكل ورؤساء الكهنة هذه الاقوال ارتابوا من جهتهم ما عسى ان يصير هذا‎.
Когда услышали эти слова первосвященник, начальник стражи и прочие первосвященники, недоумевали, что бы это значило.

وفي عام 2009، أظهرت دراسة استقصائية أن نسبة 82 في المائة من السكان على علم بظاهرة الاتجار بالنساء إلى الدانمرك، وأبدى 66 في المائة منهم استعدادهم للاتصال بالشرطة إذا ما ارتابوا في وقوع الاتجار بالبشر.
Проведенное в 2009 году исследование показало, что 82 процента населения знают о торговле женщинами в Дании, а 66 процентов обратились бы в полицию, если бы у них возникли подозрения относительно торговли людьми.

‎فتحيّر الجميع وارتابوا قائلين بعضهم لبعض ما عسى ان يكون هذا‎.
И изумлялись все и, недоумевая, говорили друг другу: что это значит?