Results for هل أنت في المنزل يا حبيبتي translation from Arabic to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Russian

Info

Arabic

هل أنت في المنزل يا حبيبتي

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Russian

Info

Arabic

في المنزل

Russian

В домашних условиях

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تعمل في المنزل

Russian

Работает по дому

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

العمل في المنزل

Russian

Надомный труд

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

- المرأة في المنزل ؛

Russian

- женщины дома;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

1 - في المنزل والأسرة

Russian

В отношении дома и семьи

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

العمل بغير أجر في المنزل

Russian

Неоплачиваемый домашний труд

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ترك الأطفال بمفردهم في المنزل

Russian

Дети остаются одни дома

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت في قلبي

Russian

Анта фи къолби

Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

٨ - منحة رعاية الطفل في المنزل

Russian

8) Пособие по уходу за ребенком на дому (ПУРД)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

إن تعزيز حقوق اﻹنسان يبدأ في المنزل.

Russian

Содействие правам человека начинается дома.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

مرحباً هل أنت بخير

Russian

Привіт, хочете поговорити, чи помилились

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

أنشطة المدرس في المنزل، أمريكا الوسطى

Russian

Синергия Дома художника, Центральная Америка

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

3- العنف ضد الأطفال في المنزل والأسرة.

Russian

3. Насилие в отношении детей дома и в семье.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

3 - نساء وضعن أطفالهن في المنزل بمساعدة القابلات

Russian

Женщины, родившие дома с помощью акушерок

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

3 - تعزيز الاحترام والتفاهم والتوافق في المنزل.

Russian

Укреплять уважительное отношение в семье, прочность семейных уз и согласие в семье.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

29- يلاحظ انتشار العنف ضد المرأة في المنزل.

Russian

29. Широко распространенной является практика бытового насилия в отношении женщин.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الصحة في المنزل والمدرسة والعمل والحياة العامة؛ و

Russian

здоровье в семье, школе, на работе и на улице;

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

(أ) طريقة تنشئة الرجل والمرأة في المنزل؛

Russian

a) социализация мужчин и женщин в семье;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الاتحاد الأوروبي للنساء العاملات في المنزل (1998-2001)

Russian

Европейской федерации женщин-домохозяек (1998 - 2001 годы)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

1 - تهيئة الفرص للوالدين لرعاية أطفالهم الصغار في المنزل.

Russian

1. расширить возможности родителей в плане ухода за маленькими детьми на дому;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,043,691,116 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK