Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الجدول 1-31
Таблица 1.31
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1-31 آذار/مارس 2012
1 - 31 марта 2012 года
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
1-31 آب/أغسطس 2011
1 - 31 августа 2011 года
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
1-31 آذار/مارس 2003(و)
1 - 31 марта 2003 годаf
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/fao/rc/cop.1/31
unep/fao/rc/cop.1/31
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
s/2012/10 و add.1-31
s/2012/10 и add.1 - 31
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1-31 تموز/يوليه 2003(ط)
1 - 31 июля 2003 годаi
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/ozl.pro.wg.1/31/5
unep/ozl.pro.wg.1/31/5
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1-31 كانون الثاني/يناير 2012
1 - 31 января 2012 года
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
السيد وانغ ينغفان 1-31 أيار/مايو 2000
г-н Ван Инфань 1 - 31 мая 2000 года
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/ozl.pro.wg.1/31/inf/2-
ep unep/ozl.pro.wg.1/31/inf/2
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1-31 أيلول/سبتمبر 2002(أ)(ب)
Г-н Стефан Тафров 1 - 30 сентября 2002 годаa, b
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1-31 تشرين الأول/أكتوبر 2008(هـ)
1 - 31 мая 2008 годаg
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unep/ozl.pro.wg.1/31/1/rev.1
unep/ozl.pro.wg.1/31/1/rev.1
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
السيد حاسمي أغام 1-31 تموز/يوليه 1999(أ)
г-н Хасми Агам 1 - 31 июля 1999 годаa
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
السيد مارتن أندجابا 1-31 آب/أغسطس 1999(ب)
г-н Мартин Анджаба 1 - 31 августа 1999 годаb
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1-31 تحتسب المبالغ المستحقة القبض والسُّلف بدايةً بقيمتها الاسمية.
1.31 Дебиторская задолженность и авансы изначально учитываются по номинальной стоимости.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
السيد عبد الله بعلي 1-31 كانون الأول/ديسمبر 2004(ج)
1 - 31 декабря 2004 годаc
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
خرقت الأجواء اللبنانية طائرة حربية للعدو الإسرائيلي وحلقت فوق الجنوب ثم غادرت الساعة 1:31
Израильский вражеский военный самолет нарушил воздушное пространство Ливана и совершил облет над южными районами страны, после чего покинул ее воздушное пространство в 01 ч. 31 м.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
السيد كنزو أوشيما . . . . . . . . . . . . . . . 1-31 آب/أغسطس 2005
1 - 31 августа 2005 года 1 - 30 сентября 2005 годаa
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: