Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أرسلت الرسالة الخارجية
Одлазна порука је послата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
لمشاهدة العمليات العسكرية الخارجية في مالي في خريطة أكبر
da bi to ilustrovao, on navodi citat iz čeških novina lidové noviny:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية تحذيرا من السفر إلى مصر.
američki state department je izdao upozorenje za putovanje u egipat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
والباب المتجه نحو الشمال الذي للدار الخارجية قاس طوله وعرضه.
i vrata koja behu k severu na tremu spoljanjem izmeri u duinu i u irinu;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
والعبد البطال اطرحوه الى الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان
i nevaljalog slugu bacite u tamu najkrajnju; onde æe biti plaè i krgut zuba.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
لان طول المخادع التي للدار الخارجية خمسون ذراعا. وهوذا امام الهيكل مئة ذراع.
jer duina kletima, koje behu u tremu spoljanjem, bee pedeset lakata. i gle, pred crkvom bee sto lakata.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
تجاه العشرين التي للدار الداخلية وتجاه المجزع الذي للدار الخارجية اسطوانة تجاه اسطوانة في الطبقات الثلاث.
prema unutranjem tremu od dvadeset lakata i prema podu spoljanjeg trema behu kleti prema kletima u tri reda.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* وعن القشرة الخارجة للشجرة فتستخدم في صناعة ألياف قوية ومتينة،
* kora sadži jaka i otporna vlakna,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: