Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هؤلاء بنو عيسو الذي هو ادوم وهؤلاء امراؤهم
to su sinovi isavovi, i to su stareine njihove; a on je edom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء بنو شوتالح. لعيران عشيرة العيرانيين.
a ovo su sinovi sutalovi: od erana porodica eranova.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء بنو ديشان حمدان واشبان ويثران وكران.
a ovo su sinovi disonovi: amada i asvan i itran i haran.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء بنو شوبال علوان ومناحة وعيبال وشفو وأونام.
a ovo su sinovi sovalovi: golam i manahat i gevil i sofar i omar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء هم الرؤساء الذين له. عزرياهو بن صادوق الكاهن
a ovo behu knezovi njegovi: azarija, sin sadokov, namesnik;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء بنو آحود. هؤلاء رؤوس آباء سكان جبع ونقلوهم الى مناحة.
a ovi behu sinovi ehudovi, behu poglavari domova otaèkih onima koji ivljahu u gavaji, te ih preselie u manahat:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة
a ono su to se u trnju seje koji sluaju reè,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء رؤساء الموكلين الذين للملك سليمان مئتان وخمسون المتسلطون على الشعب.
od njih bee glavnih nastojnika, koje imae car solomun, dvesta i pedeset, koji upravljahu narodom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء بنو رعوئيل. نحث وزارح وشمّة ومزّة. هؤلاء كانوا بني بسمة امرأة عيسو.
a ovo su sinovi raguilovi: nahot, zare, some i moze. to behu sinovi vasemate, ene isavove.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء بنو بنيامين. سلّو بن مشلام بن يوعيل بن فدايا بن قولايا بن معسيا بن ايثيئيل بن يشعيا.
a izmedju sinova venijaminovih: saluj sin mesulama, sina joada, sina fedaje, sina kolaje, sina masija, sina itila, sina isaijinog,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
وهؤلاء بنو افرايم حسب عشائرهم. لشوتالح عشيرة الشوتالحيين. لباكر عشيرة الباكريين. لتاحن عشيرة التاحنيين.
sinovi, pak, jefremovi po porodicama svojim: od sutala porodica sutalova; od vehera porodica veherova; od tahana porodica tahanova.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فأوروبا غنية بما فيه الكفاية لاستيعاب هؤلاء الناس.
ukoliko postoji, šta su te vrijednosti?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: