Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الاشرار يتمشون من كل ناحية عند ارتفاع الارذال بين الناس
bezbonici idu naokolo; kad se oni podiu, sramote se sinovi èoveèiji.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يعلمون ولا يفهمون. في الظلمة يتمشون. تتزعزع كل أسس الارض.
ne poznae, niti razumee, hode po tami; zadrmae se zemlji svi temelji.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
اجاب وقال ها انا ناظر اربعة رجال محلولين يتمشون في وسط النار وما بهم ضرر ومنظر الرابع شبيه بابن الآلهة.
odgovori i reèe: eno, vidim èetiri èoveka odreena gde hode posred ognja i nije im nita, i èetvrti kao da je sin boji.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
السحاب ستر له فلا يرى وعلى دائرة السموات يتمشى.
oblaci ga zaklanjaju, te ne vidi; hoda po krugu nebeskom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: