Results for web translation from Arabic to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Slovak

Info

Arabic

[padlock] web page address

Slovak

[zámok] web page address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أضف إلى القاموسsearch the web context menu item

Slovak

pridať do slovníkasearch the web context menu item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

% 1:% 2a web shortcut, its name and a description

Slovak

% 1:% 2a web shortcut, its name and a description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تسهيل الوصولdefault label for submit buttons in forms on web pages

Slovak

prístupnosťdefault label for submit buttons in forms on web pages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تـرجـمة عبـد الـرحمن النجار و سـارة الـريـس resync for web-dl by salmad

Slovak

preklad: dusanho

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تجد علامات متصفح الويب المتطابقة مع: q:. list of all web browser bookmarks

Slovak

nájde záložky vo webovom prehliadači zodpovedajúce: q:. list of all web browser bookmarks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اضبط مرشحات كونكيورر لمكافحة الدعاياتname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.

Slovak

nastavenie adblock filtrov pre konquerorname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أعد الضبطtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

Slovak

resettext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

بعض الإعلانات الدعائية مكتوبة بلغة html وتتضمن إشارات إلى, على سبيل المثال ، الصور التي يضيفها المعلنين لاكتشاف إذا كنت قد قرأت إعلاناتهم أو لا (quot; web bugsquot;). ليس هناك سبب متوفر لتحميل الملفات ولكن الأمور تسير على هذا الشكل، منذ أن كان المرسل يستطيع أن يحمل الصور المطلوبة إلى رسالته كملف مرفق. للحماية من بعض الأخطاء للhtml والخاصة إعدادات الخصائص لبرنامج ال kmail ، هذا الخيار هو غير معرف افتراضيا. ومع ذلك ، إذا رغبت أن ، على سبيل المثال ، ، عرض الصور في رسائل html ، التي لتكن مرفقة بها ، تستطيع تفعيل هذا الخيار ، ولكن يجب عليك أن تكون مرتديا للمشاكل المستعصية.

Slovak

niektoré reklamy posielané poštou sú v html a obsahujú odkazy na obrázky, takže sa dá zistiť, že ste si reklamu prečítali (quot; web bugsquot;). neexistuje žiadny rozumný dôvod nahrávania takýchto obrázkov zo siete, pretože odosielateľ môže vždy obrázky poslať ako prílohu. aby ste sa mohli chrániť pred týmto zneužívaním html, táto voľba je štandardne vypnutá. ak chcete zobrazovať obrázky v html, môžete ju povoliť, ale uvedomte si prípadné problémy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,843,458,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK