Results for بطريقتين translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

بطريقتين

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

أدخل كنيتك

Spanish

introduzca su apodo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تم اضافة io

Spanish

se añadió una es

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انتهى تعيين اللعبة

Spanish

configuración de juego realizada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

النتيجة

Spanish

puntuación

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

مُتّصِل عن طريق% 1

Spanish

está conectado vía %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إختيار الترميز

Spanish

se ha cambiado a la codificación %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إستبدال تلقائي

Spanish

sustitución automática

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

متوسط النتيجة

Spanish

puntuación media

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إرسال إلى مجموعتي ("% 1")

Spanish

enviar a mi grupo ("%1")

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

تلغي كل التغييرات

Spanish

descarta todos los cambios hechos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أفضل نتيجة

Spanish

mejor puntuación

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

& دمغة التوقيت:

Spanish

marca de tiempo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

تفرض المنفى على% 1.

Spanish

usted veta a %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعط تلميح

Spanish

da una pista

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قائمة التنيه الحالية:% 1

Spanish

la codificación actual es: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

استقبل رد ctcp -% 1 من% 2:% 3

Spanish

se ha recibido una respuesta de ctcp-%1 de %2: %3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تلغي إستثنائية النفي عن% 1.

Spanish

usted elimina la excepción de veto sobre %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إتّصال

Spanish

conectar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بعض الإصلاحات وتنظيف الشفرة

Spanish

un puñado de correcciones y limpieza del código

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إظهار الأنماط المتقدمة > >

Spanish

mostrar los modos avanzados & gt; gt;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,762,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK