Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إتÙجاÙات
tendencias
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
غائب
ausente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ÙائØØ© اÙÙÙÙات:
lista de canales:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعادة
repetir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أسطر
minutos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تراجع
deshacer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعدادات اÙÙÙÙØ©
preferencias de la identidad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
تعدادات اÙÙعبة
contadores de partidas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ØÙارات اÙتØØ°Ùر
advertencia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إبراز
realces
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إضبط...
configurar...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اØص٠عÙ٠أØدث اÙس٠ات
obtener nuevos temas...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ٠شر٠Ù٠اÙÙÙÙات:% 2
%1 es administrador de los canales: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& دردشة
& conversar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أظÙر اÙØ¥ØصائÙات
mostrar estadÃsticas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Øرر إعدادات اÙÙÙاة
editar las preferencias del canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عدد
contador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عاجز ع٠تØدÙد Ùاعدة اÙ٠عÙÙ٠ات.
no se puede seleccionar la base de datos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
غادرت Ùذا اÙخاد٠(% 1).
ha dejado este servidor (%1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عرض جزء konsole
vista del componente konsole
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: