Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
رساÙØ© اÙÙÙÙ :
mensaje del día:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رساÙØ© اÙغÙاب:
mensaje de ausencia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙاÙØ© رساÙØ© اÙÙÙÙ
fin del mensaje del día
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùذار
notificar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& شبÙØ©
& red
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اس٠اÙÙÙاة
nombre del canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
جدÙد
nuevo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
تعÙÙ٠اÙÙعبة
configurar juego
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙأس٠اء
nombres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
tirar los dados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أعد اÙÙ ØاÙÙØ©
reintentar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙÙ Ùعبة
detiene la partida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ùض٠ÙتÙجة
mejor puntuación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعرض Ù ÙضÙع اÙÙÙاة
mostrar el diálogo de invitación al canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùائ٠ة
lista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعداد اÙشبÙØ©
configuración de red
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙدعÙ
soporte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ø¥ÙضÙ٠ا٠إÙÙ ÙÙاة
& unirse al canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إزاÙØ© اÙع٠Ù٠٠ع ÙÙ٠اÙÙاعبÙÙ
eliminar cliente con todos los jugadores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: Ùا ÙÙاة بÙذا اÙاس٠.
%1: no existe ese canal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: