From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اÙÙØªÙجة
puntuación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& د٠غة Ø§ÙØªÙÙÙØª:
marca de tiempo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£ÙØ¶Ù ÙØªÙجة
mejor puntuación
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥ØªÙØ¬Ø§Ùات
tendencias
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ù ÙØªÙصÙ٠ع٠طرÙÙ% 1
está conectado vía %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø§ÙØªÙ٠تعÙÙ٠اÙÙØ¹Ø¨Ø©
configuración de juego realizada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø±ÙØ¹Ø© ÙÙ Ø· ت٠ÙÙ ÙÙØ§Ø©
parche de modo de propiedad del canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø§ÙØ¹ØªÙ Ø©:
opacidad:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø§ÙØªÙ س٠ة
seleccionar el paquete de tema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إستبدا٠تÙÙØ§Ø¦Ù
sustitución automática
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعط تÙÙ ÙØ
da una pista
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ØªÙØºÙ ÙÙÙÙØ³Ù Ø§ÙØ£Ø°Ù ÙÙÙÙÙØ§Ù .
se quita a sí mismo el permiso para hablar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ø®ØªÙØ§Ø± Ø§ÙØªØ±Ù ÙØ²
se ha cambiado a la codificación %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ٠تÙÙØ± ÙÙ٠ساعدة.
%1 está disponible para ayudar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرسا٠إÙÙ Ù Ø¬Ù ÙØ¹ØªÙ ("% 1")
enviar a mi grupo ("%1")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± Ù Ø¬Ù ÙØ¹Ø© اÙÙØ±Ù
selección de barajas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ØªÙØºÙ Ø¥Ø³ØªØ«ÙØ§Ø¦ÙØ© اÙÙÙ٠عÙ% 1.
usted elimina la excepción de veto sobre %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙØª ÙØ§ ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
usted no es propietario del servidor de mensajes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ØªÙØºÙ Ø¥Ù ØªÙØ§Ø²Ø§Øª ٠اÙ٠اÙÙÙØ§Ø© ÙÙÙÙØ³ÙÙ.
recibe de usted mismo privilegios de propietario de canal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ØºÙØ± ٠تÙÙØ± ØØ§ÙÙØ§.
%1 no está disponible actualmente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: