Results for أعانك الله translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

أعانك الله

Spanish

- - lo bendígo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أعانك الله

Spanish

- ¡qué allah sea contigo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أعانك الله..

Spanish

que dios nos ayude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(أعانك الله يا (هاري

Spanish

que dios te ayude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعانك الله على التحوّل

Spanish

dios te ayudará en esta conversión.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أعانك الله على العمل

Spanish

- que dios aligere el trabajo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

و أعانك الله في إيجاد طريق العودة للمنزل

Spanish

y el señor te ha ayudado a encontrar el camino de vuelta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعَانكِ الله عَلى مَا أصَابَكِ

Spanish

que el señor le de fuerza.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اعانك الله افلتني من خدمتي

Spanish

tomad mi empleo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أعانكَ الله يابنى ليبارك لك فى عملك

Spanish

no trabajes mucho.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,776,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK