Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أنت لا تريد المال.
no quieres el dinero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انها لا تريد المال
no quiere dinero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-إذًا لا تريد المال؟
- ¿entonces no quieres el dinero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ماريسول لا تريد المال
marisol no quiere nuestro dinero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لا تريد ...
ud. no--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أنت لا تريد
- ¿tú no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
فجأة أصبحت لا تريد المال
de repente, no quería el dinero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إذن أنت لا تريد أن تمارسه؟
bueno, ¿no quieres hacer esto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لا تريد أخذه؟
¿no quieren llevarlo con ustedes?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أنت لا تريد سمكة .
- no quieres peces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لا تريد إخبارى
no quieres decírmelo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنت لا تريد الزواج.
tú no te quieres casar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-أنت لا تريد القيادة
tom. - no quieres liderar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- أنت لا تريد المعرفة.
- no querrás saber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* أنت لا تريد إنقادي *
# no quieres salvarme #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا تريد مالنا , لماذا تريد المال ؟
no quieren nuestro dinero. ¿para qué quieren nuestro dinero? son libres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
انتم لا تريدون المال ؟
muy bien. ¿no quieren el dinero?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أذن أنت لا تريد العيش معك
entonces en verdad no quieres mudarte con ella.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إذن أنتِ لا تريد أيّ شيء؟ لا
¿tú no quieres nada?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
إذن، أنت لا تريدين مساعدتي؟
así que no me ayudas ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: