From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اشتقت لك كثيرا
de verdad te echo de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد اشتقت لك كثيرا
te extrañé mucho, perrito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد اشتقت لك كثيرا.
te echaba tanto de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اشتقت لك كثيرا، (كالي).
te extraño tanto, cully.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد اشتقت لك كثيرا أبي
te he echado mucho de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اشتقت لك كثيرا عندما رحلت
te extrañé mucho cuando te fuiste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ها أنت ذا, اشتقت لك كثيرا
ahí estás, querido. te he echado mucho de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنني أحبك ، لقد اشتقت لك كثيرا
¡me encanta este tipo! te eché tanto de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- بــام! - - اشتقت لك كثيرا.
- te he extrañado tanto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اشتقت لك كثيرا - و أنا كذلك -
- te he echado tanto de menos. - yo también te he echado de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد اشتقت لكِ كثيرا.
te he echado tanto de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اميلي" كيف حالك,اشتقت لك كثيرا"
amalie, hola te he echado mucho de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اشتقت لك كثيراً
te extrañé tanto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
إشتقت لك كثيرا.
te he echado mucho de menos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-اشتقت لك كثيراً .
- te extrañe muchísimo
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اشتقت لك كثيراً جدا
cariño, te extrañé tanto, tanto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لقد أشتقت لك كثيرا.
te extrañé mucho.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! لقد اشتقت لك كثيراً
¡te extrañé mucho!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اشتقت لك كثيراً اليوم
te eché mucho de menos todo el día.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
يا الهي, اشتقت لك كثيراً
dios, te extrañé tanto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: