Results for المقاصة translation from Arabic to Spanish

حساب المقاصة
cuenta de compensación

(ز) المقاصة
g) derechos de compensación

- مدفوعات المقاصة؛
compensación de pagos;

وخزنة مصرف المقاصة؟
¿y el banco de compensación?

* طلب المقاصة القضائية؛
* reclamación del pago de una deuda

اتحاد المقاصة الآسيوي
instituto internacional para la unificación del derecho privado

"عمليات المقاصة " التجارية
productos de doble uso “compensaciones” comerciales

حساب المقاصة الخاص بالمشاريع
cuenta de compensación del proyecto

1- الحق العام في المقاصة
1. derecho general de compensación

أحد عشر- المقاصة بين المصارف.
xi. la liquidación bancaria.

دفوع المدين وحقوقه في المقاصة
excepciones y derechos de compensación del deudor

تمويل وظائف غرفة المقاصة التي:
financiar funciones de intercambio de información que

المقاصة الراقي تجولي مافهامت walo
wach raki tgoli mafhamt walo

سأكون بخير, إستعد لمهاجمة المقاصة
estaré bien. prepárense para atacar ese claro.

- نعم،سيدتى،أنا من دار المقاصة
trabajo para la patrulla de premios.

آليات المقاصة للتعاون التقني والعلمي
mecanismos de intercambio de información para la cooperación técnica y científica

لطرد ماركو وطاقمه للخروج الى المقاصة،
para obligar a marco y su banda a salir al campo,

(ز) حقوق المقاصة والعقود المالية والمعاوضة
g) derechos de compensación, contratos financieros y compensación global por saldos netos

:: تسجيل وترخيص البورصات، وغرف المقاصة والوسطاء
* exigencia de carácter irreprochable ( "aptitud óptima ") a los intermediarios del mercado;

مشروع اختيار أنسب مصادر الإمداد: غرفة المقاصة العالمية
proyecto de selección de proveedores en función de las necesidades: centro mundial de intercambio de información